KRH Psychiatrie Langenhagen - Langenhagen

Allgemeine Informationen

Allgemeine Informationen
Vollstationäre Fallzahl 2195
Teilstationäre Fallzahl 404
Anzahl ambulant durchgeführter Operationen und sonstiger stationsersetzender Maßnahmen¹ -
Geführte Fachabteilungen
  • Allgemeine Psychiatrie
Anzahl Versorgungsschwerpunkte des Krankenhauses¹ -
Anzahl Versorgungsschwerpunkte der Fachabteilungen¹ 10
Arzt mit ambulanter D-Arzt-Zulassung vorhanden nein
stationäre BG-Zulassung nein
Versorgungsverpflichtung Psychiatrie ja
Gesamtbettenzahl des Krankenhauses 208
Akademisches Lehrkrankenhaus ja, Medizinische Hochschule Hannover
Name des Krankenhausträgers Klinikum Region Hannover GmbH
Art des Krankenhausträgers öffentlich

Leistungsspektrum

Leistungsspektrum
Die häufigsten Hauptbehandlungsanlässe*¹ F10: Psychische bzw. Verhaltensstörung durch Alkohol
Anzahl: 589
Anteil an allen Fällen: 26,83 %

F20: Schizophrenie
Anzahl: 347
Anteil an allen Fällen: 15,81 %

F32: Phase der Niedergeschlagenheit - Depressive Episode
Anzahl: 242
Anteil an allen Fällen: 11,03 %

F33: Wiederholt auftretende Phasen der Niedergeschlagenheit
Anzahl: 180
Anteil an allen Fällen: 8,20 %

F11: Psychische bzw. Verhaltensstörung durch Substanzen, die mit Morphium verwandt sind (Opioide)
Anzahl: 164
Anteil an allen Fällen: 7,47 %

F43: Reaktionen auf schwere belastende Ereignisse bzw. besondere Veränderungen im Leben
Anzahl: 94
Anteil an allen Fällen: 4,28 %

F60: Schwere, beeinträchtigende Störung der Persönlichkeit und des Verhaltens, z.B. paranoide, zwanghafte oder ängstliche Persönlichkeitsstörung
Anzahl: 74
Anteil an allen Fällen: 3,37 %

F31: Psychische Störung mit Phasen der Niedergeschlagenheit und übermäßiger Hochstimmung - manisch-depressive Krankheit
Anzahl: 70
Anteil an allen Fällen: 3,19 %

F25: Psychische Störung, die mit Realitätsverslust, Wahn, Depression bzw. krankhafter Hochstimmung einhergeht - Schizoaffektive Störung
Anzahl: 66
Anteil an allen Fällen: 3,01 %

F41: Sonstige Angststörung
Anzahl: 48
Anteil an allen Fällen: 2,19 %

F22: Psychische Störung, bei der dauerhafte falsche Überzeugungen bzw. Wahnvorstellungen auftreten
Anzahl: 45
Anteil an allen Fällen: 2,05 %

F05: Verwirrtheitszustand, nicht durch Alkohol oder andere bewusstseinsverändernde Substanzen bedingt
Anzahl: 42
Anteil an allen Fällen: 1,91 %

F13: Psychische bzw. Verhaltensstörung durch Beruhigungs- oder Schlafmittel
Anzahl: 42
Anteil an allen Fällen: 1,91 %

F61: Kombinierte und sonstige Störung der Persönlichkeit und des Verhaltens
Anzahl: 24
Anteil an allen Fällen: 1,09 %

F12: Psychische bzw. Verhaltensstörung durch Wirkstoffe aus der Hanfpflanze wie Haschisch oder Marihuana
Anzahl: 21
Anteil an allen Fällen: 0,96 %

F19: Psychische bzw. Verhaltensstörung durch Gebrauch mehrerer Substanzen oder Konsum anderer bewusstseinsverändernder Substanzen
Anzahl: 16
Anteil an allen Fällen: 0,73 %

F06: Sonstige psychische Störung aufgrund einer Schädigung des Gehirns oder einer körperlichen Krankheit
Anzahl: 14
Anteil an allen Fällen: 0,64 %

F23: Akute, kurze und vorübergehende psychische Störung mit Realitätsverlust
Anzahl: 13
Anteil an allen Fällen: 0,59 %

F03: Einschränkung der geistigen Leistungsfähigkeit (Demenz), vom Arzt nicht näher bezeichnet
Anzahl: 8
Anteil an allen Fällen: 0,36 %

F42: Zwangsstörung
Anzahl: 4
Anteil an allen Fällen: 0,18 %

Die häufigsten Operationen und Prozeduren (OPS)*¹ 9-602: Anzahl der durch Spezialtherapeuten erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Regelbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 5119
Anteil an allen Fällen: 233,21 %

9-603: Anzahl der durch Pflegefachkräfte erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Regelbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 4583
Anteil an allen Fällen: 208,79 %

9-980: Behandlung von Erwachsenen in Einrichtungen, die im Anwendungsbereich der Psychiatrie-Personalverordnung liegen, Bereich Allgemeine Psychiatrie
Anzahl: 1773
Anteil an allen Fällen: 80,77 %

9-600: Anzahl der durch Ärzte erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Regelbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 1460
Anteil an allen Fällen: 66,51 %

9-981: Behandlung von Erwachsenen in Einrichtungen, die im Anwendungsbereich der Psychiatrie-Personalverordnung liegen, Bereich Abhängigkeitskranke
Anzahl: 1147
Anteil an allen Fällen: 52,26 %

9-640: Erhöhter Behandlungsaufwand bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 999
Anteil an allen Fällen: 45,51 %

9-620: Anzahl der durch Ärzte erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der psychotherapeutischen Komplexbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 871
Anteil an allen Fällen: 39,68 %

9-610: Anzahl der durch Ärzte erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Intensivbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 434
Anteil an allen Fällen: 19,77 %

9-612: Anzahl der durch Spezialtherapeuten erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Intensivbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 418
Anteil an allen Fällen: 19,04 %

9-601: Anzahl der durch Psychologen erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Regelbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 285
Anteil an allen Fällen: 12,98 %

9-982: Behandlung von Erwachsenen in Einrichtungen, die im Anwendungsbereich der Psychiatrie-Personalverordnung liegen, Bereich Psychiatrie für ältere Menschen
Anzahl: 249
Anteil an allen Fällen: 11,34 %

9-623: Anzahl der durch Pflegefachkräfte erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der psychotherapeutischen Komplexbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 241
Anteil an allen Fällen: 10,98 %

9-621: Anzahl der durch Psychologen erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der psychotherapeutischen Komplexbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 236
Anteil an allen Fällen: 10,75 %

9-613: Anzahl der durch Pflegefachkräfte erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der Intensivbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 148
Anteil an allen Fällen: 6,74 %

9-410: Bestimmtes psychotherapeutisches Verfahren, bei der ein Patient einzeln behandelt wird - Einzeltherapie
Anzahl: 139
Anteil an allen Fällen: 6,33 %

3-200: Computertomographie (CT) des Schädels ohne Kontrastmittel
Anzahl: 103
Anteil an allen Fällen: 4,69 %

1-207: Messung der Gehirnströme - EEG
Anzahl: 97
Anteil an allen Fällen: 4,42 %

9-622: Anzahl der durch Spezialtherapeuten erbrachten Therapieeinheiten im Rahmen der psychotherapeutischen Komplexbehandlung bei psychischen bzw. durch die Psyche verursachten körperlichen Störungen und Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Anzahl: 73
Anteil an allen Fällen: 3,33 %

9-411: Bestimmtes psychotherapeutisches Verfahren, bei der Patienten in Gruppen behandelt werden - Gruppentherapie
Anzahl: 66
Anteil an allen Fällen: 3,01 %

3-820: Kernspintomographie (MRT) des Schädels mit Kontrastmittel
Anzahl: 33
Anteil an allen Fällen: 1,50 %

Die häufigsten ambulant durchgeführten Operationen und stationsersetzenden Maßnahmen*¹ -

Qualifikation, Erfahrung und Qualität

Qualifikation, Erfahrung und Qualität
Versorgungsschwerpunkte des Krankenhauses -
Vollstationär behandelte Fälle je Arzt (außer Belegärzte)¹ 81
Vollstationär behandelte Fälle je Facharzt¹ 169
Vollstationäre Fälle je Pflegekraft 18
Vorhandene Geräte
  • 24h-​Blutdruck-​Messung Kommentar des Krankenhauses zu 24h-Blutdruck-Messung, öffnet sich in neuem Fenster
  • 24h-​EKG-​Messung Kommentar des Krankenhauses zu 24h-EKG-Messung, öffnet sich in neuem Fenster
  • Belastungs-​EKG/​Ergometrie Kommentar des Krankenhauses zu Belastungs-EKG/Ergometrie, öffnet sich in neuem Fenster
  • Echokardiographiegerät Kommentar des Krankenhauses zu Echokardiographiegerät, öffnet sich in neuem Fenster
  • Elektroenzephalographiegerät (EEG) Kommentar des Krankenhauses zu Elektroenzephalographiegerät (EEG), öffnet sich in neuem Fenster
  • Gastroenterologisches Endoskop Kommentar des Krankenhauses zu Gastroenterologisches Endoskop, öffnet sich in neuem Fenster
  • Röntgengerät/​ Durchleuchtungsgerät Kommentar des Krankenhauses zu Röntgengerät/ Durchleuchtungsgerät, öffnet sich in neuem Fenster
Medizinisch-pflegerische Leistungsangebote des Krankenhauses
  • Akupressur
  • Akupunktur
  • Angehörigenbetreuung/​-​beratung/​-​seminare Kommentar des Krankenhauses zu Angehörigenbetreuung/-beratung/-seminare, öffnet sich in neuem Fenster
  • Atemgymnastik/​-​therapie
  • Bobath-​Therapie (für Erwachsene und/​oder Kinder)
  • Diät-​ und Ernährungsberatung
  • Ergotherapie/​Arbeitstherapie Kommentar des Krankenhauses zu Ergotherapie/Arbeitstherapie, öffnet sich in neuem Fenster
  • Fallmanagement/​Case Management/​Primary Nursing/​Bezugspflege Kommentar des Krankenhauses zu Fallmanagement/Case Management/Primary Nursing/Bezugspflege, öffnet sich in neuem Fenster
  • Kreativtherapie/​Kunsttherapie/​Theatertherapie/​Bibliotherapie Kommentar des Krankenhauses zu Kreativtherapie/Kunsttherapie/Theatertherapie/Bibliotherapie, öffnet sich in neuem Fenster
  • Manuelle Lymphdrainage
  • Massage
  • Naturheilverfahren/​Homöopathie/​Phytotherapie Kommentar des Krankenhauses zu Naturheilverfahren/Homöopathie/Phytotherapie, öffnet sich in neuem Fenster
  • Pädagogisches Leistungsangebot Kommentar des Krankenhauses zu Pädagogisches Leistungsangebot, öffnet sich in neuem Fenster
  • Physikalische Therapie/​Bädertherapie Kommentar des Krankenhauses zu Physikalische Therapie/Bädertherapie, öffnet sich in neuem Fenster
  • Präventive Leistungsangebote/​Präventionskurse Kommentar des Krankenhauses zu Präventive Leistungsangebote/Präventionskurse, öffnet sich in neuem Fenster
  • Psychologisches/​psychotherapeutisches Leistungsangebot/​Psychosozialdienst Kommentar des Krankenhauses zu Psychologisches/psychotherapeutisches Leistungsangebot/Psychosozialdienst, öffnet sich in neuem Fenster
  • Spezielle Entspannungstherapie Kommentar des Krankenhauses zu Spezielle Entspannungstherapie, öffnet sich in neuem Fenster
  • Traditionelle Chinesische Medizin Kommentar des Krankenhauses zu Traditionelle Chinesische Medizin, öffnet sich in neuem Fenster
  • Zusammenarbeit mit/​Kontakt zu Selbsthilfegruppe Kommentar des Krankenhauses zu Zusammenarbeit mit/Kontakt zu Selbsthilfegruppe, öffnet sich in neuem Fenster
Im Krankenhaus erbrachte Leistungsbereiche
(Qualitätsindikator, Ergebnis)
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Entstehung eines Druckgeschwürs (Grad 2-4):
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Entstehung eines Druckgeschwürs (Grad 1-4):
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Häufigkeit von Druckgeschwüren im Verhältnis zum bundesweiten Durchschnitt:
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Häufigkeit von Druckgeschwüren (Grad 2-4) unter Berücksichtigung des Risikoprofils von Patienten:
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Häufigkeit von Druckgeschwüren im Verhältnis zum bundesweiten Durchschnitt:
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Häufigkeit von Druckgeschwüren (Grad 1-4) unter Berücksichtigung des Risikoprofils von Patienten:
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Neu aufgetretene Druckgeschwüre Grad 4 bei Patienten ohne Druckgeschwür bei der Aufnahme:
Pflege: Vorbeugung eines Druckgeschwürs - Neu aufgetretene Druckgeschwüre Grad 4 bei Patienten ohne Druckgeschwür bei der Aufnahme und ohne Risikofaktoren:
DMPs an denen das Krankenhaus teilnimmt -
Leistungsbereich mit Mindestmengen¹ -
Umgesetzte Qualitätssicherungs-vereinbarungen Erläuterungstext zu Umgesetzte Qualitätssicherungsvereinbarungen -
Umsetzung der Regelung zur Fortbildung im Krankenhaus nach § 137 SGB V Anzahl der Personen, die der Fortbildungspflicht unterliegen: 16

Anzahl fortbildungspflichtige Personen, die der Nachweispflicht unterliegen: 6

Anzahl der Personen, die den Fortbildungsnachweis erbracht haben: 4

Personelle Ausstattung mit Ärzten und Pflegekräften

Personelle Ausstattung mit Ärzten und Pflegekräften
Ärzte ohne Belegärzte 27,0
Fachärzte 13,0
Belegärzte 0,0
Ärzte ohne Fachabteilungszuordnung 0
Ärztliche Qualifikation -
Gesundheits-/ Krankenpfleger 117,0
Gesundheits-/ Kinderkrankenpfleger 0,0
Altenpfleger 0,0
Pflegeassistenten 0,0
Krankenpflegehelfer 3,0
Pflegehelfer 2,0
Hebammen Entbindungspfleger 0,0
Operationstechnische Assistenz 0,0
Sonstige Pflegekräfte¹ 0,0
Pflegerische Qualifikation -

Personelle Ausstattung mit speziellem therapeutischem Personal

Personelle Ausstattung mit speziellem therapeutischem Personal
Arzthelfer und Arzthelferin 0,8
Bewegungstherapeut und Bewegungstherapeutin (z. B. nach DAKBT)/Tanztherapeut und Tanztherapeutin 1,0 Kommentar des Krankenhauses zu Bewegungstherapeut und Bewegungstherapeutin (z. B. nach DAKBT)/Tanztherapeut und Tanztherapeutin, öffnet sich in neuem Fenster
Diätassistent und Diätassistentin 1,0 Kommentar des Krankenhauses zu Diätassistent und Diätassistentin, öffnet sich in neuem Fenster
Ergotherapeut und Ergotherapeutin/Arbeits- und Beschäftigungstherapeut und Arbeits- und Beschäftigungstherapeutin 18,8
Heilerziehungspfleger und Heilerziehungspflegerin 1,0
Kunsttherapeut und Kunsttherapeutin/Maltherapeut und Maltherapeutin/Gestaltungstherapeut und Gestaltungstherapeutin/ Bibliotherapeut und Bibliotherapeutin 1,0 Kommentar des Krankenhauses zu Kunsttherapeut und Kunsttherapeutin/Maltherapeut und Maltherapeutin/Gestaltungstherapeut und Gestaltungstherapeutin/ Bibliotherapeut und Bibliotherapeutin, öffnet sich in neuem Fenster
Medizinisch-technischer Assistent und Medizinisch-technische Assistentin/Funktionspersonal 0,5 Kommentar des Krankenhauses zu Medizinisch-technischer Assistent und Medizinisch-technische Assistentin/Funktionspersonal, öffnet sich in neuem Fenster
Physiotherapeut und Physiotherapeutin 2,7 Kommentar des Krankenhauses zu Physiotherapeut und Physiotherapeutin, öffnet sich in neuem Fenster
Psychologe und Psychologin 4,5
Sozialarbeiter und Sozialarbeiterin 10,2

Nicht-medizinische Service-Angebote

Nicht-medizinische Service-Angebote
Nicht-medizinische Service-Angebote des Krankenhauses
  • Aufenthaltsräume Kommentar des Krankenhauses zu Aufenthaltsräume, öffnet sich in neuem Fenster
  • Balkon/​Terrasse Kommentar des Krankenhauses zu Balkon/Terrasse, öffnet sich in neuem Fenster
  • Cafeteria Kommentar des Krankenhauses zu Cafeteria, öffnet sich in neuem Fenster
  • Dolmetscherdienste Kommentar des Krankenhauses zu Dolmetscherdienste, öffnet sich in neuem Fenster
  • Ein-​Bett-​Zimmer mit eigener Nasszelle Kommentar des Krankenhauses zu Ein-Bett-Zimmer mit eigener Nasszelle, öffnet sich in neuem Fenster
  • Fernsehraum Kommentar des Krankenhauses zu Fernsehraum, öffnet sich in neuem Fenster
  • Kirchlich-​religiöse Einrichtungen Kommentar des Krankenhauses zu Kirchlich-religiöse Einrichtungen, öffnet sich in neuem Fenster
  • Klinikeigene Parkplätze für Besucher und Besucherinnen sowie Patienten und Patientinnen
  • Kostenlose Getränkebereitstellung (z.B. Mineralwasser) Kommentar des Krankenhauses zu Kostenlose Getränkebereitstellung (z.B. Mineralwasser), öffnet sich in neuem Fenster
  • Kulturelle Angebote Kommentar des Krankenhauses zu Kulturelle Angebote, öffnet sich in neuem Fenster
  • Parkanlage Kommentar des Krankenhauses zu Parkanlage, öffnet sich in neuem Fenster
  • Rollstuhlgerechte Nasszellen Kommentar des Krankenhauses zu Rollstuhlgerechte Nasszellen, öffnet sich in neuem Fenster
  • Seelsorge Kommentar des Krankenhauses zu Seelsorge, öffnet sich in neuem Fenster
  • Teeküche für Patienten und Patientinnen Kommentar des Krankenhauses zu Teeküche für Patienten und Patientinnen, öffnet sich in neuem Fenster
  • Telefon Kommentar des Krankenhauses zu Telefon, öffnet sich in neuem Fenster
  • Zwei-​Bett-​Zimmer mit eigener Nasszelle Kommentar des Krankenhauses zu Zwei-Bett-Zimmer mit eigener Nasszelle, öffnet sich in neuem Fenster

Lehre und Ausbildung

Lehre und Ausbildung
Akademische Lehre
  • Dozenturen/​Lehrbeauftragungen an Hochschulen und Universitäten Kommentar des Krankenhauses zu Dozenturen/Lehrbeauftragungen an Hochschulen und Universitäten, öffnet sich in neuem Fenster
  • Herausgeberschaften wissenschaftlicher Journale/​Lehrbücher Kommentar des Krankenhauses zu Herausgeberschaften wissenschaftlicher Journale/Lehrbücher, öffnet sich in neuem Fenster
  • Initiierung und Leitung von uni-​/​multizentrischen klinisch-​wissenschaftlichen Studien Kommentar des Krankenhauses zu Initiierung und Leitung von uni-/multizentrischen klinisch-wissenschaftlichen Studien, öffnet sich in neuem Fenster
Ausbildung in anderen Heilberufen
  • Ergotherapeut und Ergotherapeutin
  • Gesundheits-​ und Krankenpfleger und Gesundheits-​ und Krankenpflegerin Kommentar des Krankenhauses zu Gesundheits- und Krankenpfleger und Gesundheits- und Krankenpflegerin, öffnet sich in neuem Fenster
  • Masseur/​Medizinischer Bademeister und Masseurin/​Medizinische Bademeisterin Kommentar des Krankenhauses zu Masseur/Medizinischer Bademeister und Masseurin/Medizinische Bademeisterin, öffnet sich in neuem Fenster
  • Physiotherapeut und Physiotherapeutin Kommentar des Krankenhauses zu Physiotherapeut und Physiotherapeutin, öffnet sich in neuem Fenster


(*) Ausgewiesen ist die Mindestanzahl behandelter Fälle oder durchgeführter Untersuchungen und Behandlungen.

(1) Berechnung auf Grundlage des Krankenhaus-Qualitätsberichts
(2) Zusatzinformation des Krankenhauses (Direktangabe)
(3) Ergebnis einer Patientenbefragung mit dem Patients' Experience Questionnaire (Patientenerfahrungen)
(6) Weiterführende Informationen unter: http://www.ktq.de
Hinweis: die Informationen können aktueller sein, als die der Qualitätsberichte.


Hinweis: Die Informationen der Weissen Liste sollen die bestehende Arzt-Patienten-Beziehung unterstützen, sie aber keinesfalls ersetzen. Bitte nutzen Sie die Informationen auch als Grundlage für Gespräche mit Ihren behandelnden Ärzten.
Die Weisse Liste verwendet vorrangig die Informationen aus den sogenannten strukturierten Qualitätsberichten der Krankenhäuser gemäß § 137 Abs. 3 Nr. 4 SGB V. Demnach sind alle nach § 108 SGB V zugelassenen Krankenhäuser verpflichtet, in einem Abstand von zwei Jahren einen strukturierten Qualitätsbericht zu veröffentlichen. Letztmalig war die bundesweite Vorlage dieser Berichte für das Gesamtjahr 2008 vorgeschrieben. Die Vereinbarungen zum Inhalt und Umfang dieser Berichte finden Sie unter www.g-ba.de. Wir weisen darauf hin, dass es neben den nach § 108 SGB V zugelassenen Krankenhäusern auch andere Kliniken gibt, in denen gesetzlich versicherte Patienten behandelt werden. Dies ist jedoch im Einzelfall mit der Klinik und der jeweiligen Krankenkasse zu klären. Zudem weisen wir darauf hin, dass die Daten aus den hier verwendeten Qualitätsberichten auf Selbstangaben der Krankenhäuser basieren.

Weiterführende Erläuterungen / Hinweise zur Datengrundlage

KRH Psychiatrie Langenhagen
Rohdehof 3
30853 Langenhagen
Tel.: 0511 / 7300 - 03
Fax: 0511 / 7300 - 518
Zum Seitenanfang springen